{"id":13895,"date":"2019-07-14T07:30:47","date_gmt":"2019-07-14T05:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/deyanira.com.es\/?p=13895"},"modified":"2019-07-19T07:07:08","modified_gmt":"2019-07-19T05:07:08","slug":"rosa-montero-y-john-connelly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/2019\/07\/14\/rosa-montero-y-john-connelly\/","title":{"rendered":"Rosa Montero y John Connolly"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13646  alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/deyanira.com.es\/wp-content\/uploads\/5b.jpg?resize=402%2C265&#038;ssl=1\" width=\"402\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/deyanira.com.es\/wp-content\/uploads\/5b.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/deyanira.com.es\/wp-content\/uploads\/5b.jpg?resize=100%2C66&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/deyanira.com.es\/wp-content\/uploads\/5b.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/>La tarde del s\u00e1bado en la Semana Negra, con chaparr\u00f3n incluido, fue muy especial porque las palabras de Rosa Montero y John Connolly tambi\u00e9n lo fueron.<\/p>\n<p>La periodista manej\u00f3 con soltura sus cuarenta y cinco minutos hablando de los temas subyacentes a su serie sobre Bruna Hasky. Despu\u00e9s de otros ponentes de verbo poco fluido, escucharla fue un placer. L\u00e1stima de cabezones delante de m\u00ed que me dificultaban ver su cara.<\/p>\n<p>En cuanto al escritor irland\u00e9s, la sorpresa estuvo en que habl\u00f3 en espa\u00f1ol. No tuvieron que traducirle. Y aunque a veces costaba seguirle, por el acento y porque la carpa ten\u00eda un ruido de charleta de mil demonios, result\u00f3 mucho m\u00e1s llevadero que una traducci\u00f3n simult\u00e1nea. Tambi\u00e9n \u00e9l habl\u00f3 sobre sus temas y obsesiones como escritor.<\/p>\n<p>Un \u00e9xito de tarde, la verdad. Nos fuimos cuando llegaba Juan Carlos Monedero, con la ciudad renovada y fresca tras la lluvia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tarde del s\u00e1bado en la Semana Negra, con chaparr\u00f3n incluido, fue muy especial porque las palabras de Rosa Montero y John Connolly tambi\u00e9n lo fueron. La periodista manej\u00f3 con soltura sus cuarenta y cinco minutos hablando de los temas subyacentes a su serie sobre Bruna Hasky. Despu\u00e9s de otros ponentes de verbo poco fluido, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[29,33],"tags":[],"class_list":["post-13895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reflexiones","category-viajes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7z5Wb-3C7","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13895"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13926,"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13895\/revisions\/13926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/deyanira.com.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}